Ciudadela de Jaca
Jaca turismo en Pirineos: hotel, restaurante, turismo rural, apartamento, ocio, deporte y mucho más
[ VOLVER ]Turismo. Jaca y sus montañas. HechoHemeroteca

Ansó se viste de tradición: así será el Día del Traje Ansotano 2026

26/08/26. Jaca

La localidad pirenaica celebrará este domingo 30 de agosto la 55ª edición del Día del Traje Típico Ansotano, Fiesta de Interés Turístico Nacional y una de las grandes citas etnográficas del Pirineo. La jornada recuperará este año una de sus imágenes más características, con los trajes tradicionales de nuevo en los balcones del Ayuntamiento, y estará precedida por varios días de música, teatro y cultura popular.


¿vienes a Jaca? Consulta aquí: Alojamientos · Restaurantes · Cómo llegar


Ansó volverá a vestirse este domingo con sus trajes tradicionales para celebrar una fiesta que permite viajar por la historia, las costumbres y la vida cotidiana de este valle pirenaico a través de su indumentaria. Más de un centenar de personas participarán ataviadas con las diferentes modalidades del traje ansotano, convirtiendo las calles y plazas de la localidad en escenario de recreaciones, música, bailes y escenas tradicionales.

La cita alcanza en 2026 su 55ª edición y mantiene el esquema que la ha convertido en una de las celebraciones más reconocibles del calendario cultural del Pirineo aragonés: desde primera hora de la mañana y hasta avanzada la tarde, el casco urbano de Ansó concentrará buena parte de la actividad.

Los balcones del Ayuntamiento recuperan una de las imágenes de la fiesta

Una de las principales novedades es la recuperación de los balcones del Ayuntamiento como escenario de la celebración, tras su recuperación. El edificio ha sido objeto de trabajos de refuerzo y consolidación estructural que han incluido la restauración y reconstrucción de las barandillas de forja, elementos ornamentales y carpintería exterior.

De esta forma regresará una de las estampas más características del Día del Traje: los participantes vestidos con la indumentaria tradicional asomados al gran balcón de la fachada del consistorio, en la plaza Domingo Miral.

Dentro del Festival Internacional en el Camino de Santiago, el certamen de Teatro de calle llega a su 20ª edición en dos fines de semana ( días 21, 22, 28 y 29 de agosto) y en 5 localidades: Santa Cruz de la Serós, Santa Cilia, Bailo, Santa Engracia y Berdún, con la participación de cinco compañías de teatro de Aragón, Navarra, Cataluña y Galicia, como son Civi Civiac, Troupe Malabo, Vaques, D´Click y Zirika Zirkus, que pondrán en escena espectáculos de gran calidad dirigidos a todo tipo de públicos.

El traje de Ansó, patrimonio vivo

La singularidad de la fiesta se entiende mejor al observar la enorme variedad de indumentarias que conserva Ansó. El traje no respondía únicamente a una cuestión estética: la ropa identificaba edades, etapas de la vida y diferentes circunstancias sociales, familiares y religiosas.

Trajes de trabajo, de fiesta o de boda convivían con indumentarias específicas vinculadas al bautismo, la confirmación, la primera comunión o las cofradías. Prendas, tocados, joyas y complementos componían un auténtico lenguaje que permitía reconocer diferentes momentos de la vida de los ansotanos. Buena parte de ese patrimonio puede conocerse durante todo el año en el Museo del Traje Ansotano, instalado en la antigua ermita de Santa Bárbara. Su exposición realiza un recorrido por distintas etapas de la vida a través de la indumentaria, desde los trajes infantiles y de trabajo hasta los utilizados en ceremonias, fiestas y bodas.

La celebración actual hunde sus raíces en las primeras décadas del siglo XX. En Ansó se organizaban ya desde 1924 fiestas y actos relacionados con su indumentaria tradicional, aunque fue en 1971 cuando el Día del Traje quedó institucionalizado como celebración anual el último domingo de agosto. La fiesta obtuvo posteriormente el reconocimiento de Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2011.

Del teatro de los Titiriteros de Binéfar a la Ronda de Boltaña

Aunque el Día del Traje llegará el domingo, Ansó vive durante toda esta semana una programación cultural que sirve de antesala a la celebración.

Tras las actividades desarrolladas el lunes y el martes, este miércoles está prevista la representación de El rey de la miseria, de Ros Beret, en el Rincón de la Iglesia.

El programa continuará el jueves 27, a las 20:30 h, con los Titiriteros de Binéfar y su espectáculo Cómicos de la legua. El viernes 28, a partir de las 22:30 h, llegará otro de los momentos vinculados a la cultura popular, con una ronda de jotas por las calles de Ansó.

La víspera de la gran jornada tendrá como protagonista a la Ronda de Boltaña, que actuará el sábado 29, a las 20:30 h, en la plaza del Ayuntamiento.

Pulsar para descargar programa

Migas, costumbres ansotanas y trajes desde primera hora del domingo

El domingo 30 la actividad comenzará a las 8:30 h con la tradicional diana floreada. Media hora después, a las 9:00 h, la Fuente Alta, situada en la carretera de acceso a Ansó, recibirá a quienes lleguen a la localidad con la tradicional cucharada de migas.

A partir de las 10:00 h, el núcleo urbano se convertirá en un escenario abierto en el que se recrearán costumbres típicas ansotanas acompañadas de actuaciones de baile y música. Es uno de los momentos que mejor permite al visitante acercarse no solo a la vestimenta, sino también a los usos y escenas de la vida cotidiana asociados históricamente a ella.

A las 10:30 h tendrá lugar la recepción de autoridades en el Museo del Traje y, a las 11:30 h, el saludo desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación, a las 11:45 h, se entregará el Galardón de agradecimiento del Ayuntamiento de Ansó y comenzará la presentación de los diferentes trajes en la plaza Domingo Miral.

La mañana continuará a las 12:30 h con la misa cantada por la Coral Ansotana y, a las 13:30 h, con el tradicional Baile del Alacay en la plaza de la Fuente. A las 14:30 h está prevista la comida para invitados y participantes en la plaza de toros.

El programa se retomará por la tarde. A las 17:30 h, la plaza Domingo Miral acogerá el festival de jota del Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca, encargado de cerrar la programación de esta 55ª edición.

El Día del Traje Ansotano viajará este año por toda España

La edición de 2026 tendrá además una difusión especial fuera del Pirineo. El Día del Traje Típico Ansotano será la imagen del cupón de la ONCE del lunes 31 de agosto, justo un día después de la celebración.

La edición de 2026 tendrá además una difusión especial fuera del Pirineo. El Día del Traje Típico Ansotano será la imagen del cupón de la ONCE del lunes 31 de agosto, justo un día después de la celebración.

Cinco millones de cupones llevarán por toda España una imagen vinculada a esta tradición ansotana. La iniciativa fue presentada días atrás en Ansó y supone una importante ventana de difusión para uno de los patrimonios etnográficos más singulares del Pirineo aragonés.

El cartel de esta 55ª edición también dirige la mirada hacia la vida cotidiana de otros tiempos. Obra de la artista Elena Gusano, representa a una mujer vestida con el traje ansotano mientras trabaja en una cocina tradicional, reforzando precisamente la conexión entre la indumentaria y las tareas y costumbres que durante siglos formaron parte de la vida del valle.

 

Jueves 27 de agosto

20:30 h. Cómicos de la legua, de los Titiriteros de Binéfar.

Viernes 28 de agosto

22:30 h. Ronda de jotas por Ansó.

Sábado 29 de agosto

20:30 h. Actuación de la Ronda de Boltaña.

Domingo 30 de agosto – Día del Traje Tradicional Ansotano

8:30 h. Diana floreada.

9:00 h. Cucharada de migas de bienvenida en la Fuente Alta, en la carretera de acceso a Ansó.

10:00 h. Escenificación de costumbres típicas ansotanas y actuaciones de baile y música en el núcleo urbano.

10:30 h. Recepción de autoridades en el Museo del Traje.

11:30 h. Saludo desde el balcón del Ayuntamiento.

11:45 h. Entrega del Galardón de agradecimiento del Ayuntamiento de Ansó y, a continuación, presentación de los trajes en la plaza Domingo Miral.

12:30 h. Misa cantada por la Coral Ansotana.

13:30 h. Baile del Alacay en la plaza de la Fuente.

14:30 h. Comida para invitados y participantes en la plaza de toros.

17:30 h. Festival de jota del Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca en la plaza Domingo Miral.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Datos de interess y mas info¿vienes a Jaca?

- Alojamientos
- Restaurantes
- Cómo llegar: mapa y accesos


actividades en JacaContactar con jaca.com

nuestras recomendaciones

actividades en JacaAlojamientos en Jaca

Turismo rural, apartamentos, hoteles, campings y bungalows... ¡con ofertas especiales!

actividades en JacaRestaurantes en Jaca

Cocina tradicional aragonesa, carnes a la brasa, asados, chuletones, comida para llevar, pizzerias... en Jaca

actividades en JacaJaca sin gluten:

Propuestas en Jaca para celíacos...

actividades en JacaJaca gastronómica

La restauración y la gastronomía en general pasan en Jaca por uno de sus mejores momentos...

actividades en JacaJaca deportiva: Aventura, montaña y actividades de ocio en Jaca

Empresas de aventura, deporte de riesgo, montaña y rutas, escalada, vuelo, parapente, tirolinas, esquí y mucho más en Jaca y su entorno... ¿Quieres emociones? Ven a Jaca

actividades en JacaAgenda de Jaca y sus montañas

actividades en JacaEl tiempo, webcam y carreteras

Todo lo que necesitas para preparar tu estancia: previsión meteorológica, webcams de Jaca, Canfranc, Somport y las estaciones de esquí. Previsión de Snowforecast para Astún y Candanchú...

actividades en JacaJaca y el románico

El románico jaqués se extiende sobre un territorio muy amplio. Las huellas de los mismos canteros se observan en monumentos distantes entre sí...

www.jaca.com es una página de Pirineum


www.jaca.com es un portal de www.pirineum.es
Si quieres anunciarte en nuestro sitio o necesitas una web, contáctanos y te asesoramos

Pirineum Diseo web e internet en Jaca (redes sociales, marketing, promocin, posicionamiento en buscadores...)

 

Síguenos en redes sociales, para no perderte nada: facebook | instagram | X | tiktok | youtube

> Tarifas y publicidad en jaca.com
> Aviso legal
> POLÍTICA DE COOKIESPOLÍTICA DE COOKIES

Comentarios, observaciones y sugerencias: contacto@pirineum.es
Queda prohibida toda reproducción, total o parcial, sin autorización previa.
© Pirineum · CONTACTO

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos y para mostrarle publicidad personalizada en base a un perfil elaborado a partir de sus hábitos de navegación. Haga clic AQUÍ para obtener más información.
Puede aceptar todas las cookies haciendo clic en o rechazar su uso haciendo clic en